博士后论文：“论文”和“手稿”有什么区别？

在将文章翻译成英文或直接用英文写作时，一些作者对如何正确翻译“文章”——“论文”或“文章”感兴趣？为什么有些文章被称为“手稿”？
我们已经解决了这个问题。现在应该更清楚了。

1. “纸”与文章
展望未来，科学语境中的术语“论文”和“文章”的含义相同，即它们可以互换并且可以平等使用。
“纸”更常被用作“劳动”、“工作”，是智力活动的产物。如果作者进行了独立实验并讨论了他们的结果，即它是使用作者本人获得的原始实验数据对研究工作的介绍，则使用该术语。
“文章”是指一般意义上的“文章”，即它可以是网站上的文章、法律文章等。 在学术界，“文章”是一篇评论文章，作者在其中讨论了其他作者以前发表的作品（甚至是他自己发表的作品）。
例如：“昨天我写了一篇关于 3 篇论文的文章，这些论文的重点是幼儿教育在消除贫困方面的好处。
“文章”和“论文”的区别是如此之小，以至于您不必担心哪个术语更好，这两个术语可以平等使用。

2. 什么是“手稿”？
至于“手稿”一词，很少使用，通常被理解为手写作品，而不是印刷品，在科学界，它被用来识别科学家发现的任何文物，例如古代手稿等。
但是，作为科学家，当我们提交工作以供发表时，我们最常在期刊网站上遇到这个术语。在这种情况下，“手稿”一词是指处于准备阶段的作品，即尚未经过同行评审且尚未发表的文章。
因此，在用英语撰写文章时，请随意使用您更喜欢的术语——“文章”或“论文”，即使是以英语为母语的人也看不出太大区别。为了多样化，您可以写“这项研究”、“当前研究”等。
好吧，“手稿”仅用于尚未通过出版阶段的文章。